Selco Products, de Reno (Nevada), fabrica controles de temperatura desde 1958, y su gama de bulbo y capilar está presente en hornos, calentadores, equipos de hostelería, tostadoras y spas. Esta página relaciona las series que más nos envían nuestros clientes con sus equivalentes V.Crown verificados, e indica las comprobaciones que hacen segura una equivalencia. Selco publica números de pieza individuales con rangos de stock, así que las tablas son por número de pieza: hay que igualar el rango, el punto de consigna y los terminales, y el equivalente V.Crown se fabrica según las dimensiones del original.
Cómo leer el número de pieza original
Los números de pieza capilares de Selco se leen de izquierda a derecha: la serie (CAP para controles ajustables, CAP-MR para limitadores de rearme manual) y luego el rango de temperatura o el punto de consigna en °F. CAP-100-320 es un control ajustable de 100–320 °F; CAP-MR-320 es un limitador de rearme manual que dispara a 320 °F fijos. No hay que confundirlos: uno cicla y el otro se bloquea. El sufijo "R" de algunos números CAP marca una variante de rango en stock; lo que importa es el rango, no la letra.
Serie CAP — controles capilares ajustables
Controles de bulbo y capilar de líquido, con cuerpo de cerámica, para hornos, calentadores y equipos de hostelería. Cada número de stock es un control SPST ajustable, de 20 A a 120/240 VCA, expediente UL E168164. El AG16-K cubre la banda de 50–400 °C a 16 A/20 A, así que cada número se relaciona por rango, con el capilar y el bulbo fabricados según las dimensiones del original.
| Pieza original | Especificación original | Equivalente V.Crown |
|---|---|---|
| Selco CAP-60-450 | Control · ajustable 60–450 °F (16–232 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de acero inoxidable · bulbo 3,0″ × Ø0,20″ | AG16-K |
| Selco CAP-85-195 R | Control · ajustable 85–195 °F (29–91 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de cobre · bulbo 3,6″ × Ø0,24″ | AG16-K |
| Selco CAP-85-230 R | Control · ajustable 85–230 °F (29–110 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de cobre · bulbo 3,3″ × Ø0,24″ | AG16-K |
| Selco CAP-86-170 | Control · ajustable 86–170 °F (30–77 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de acero inoxidable · bulbo 3,6″ × Ø0,20″ | AG16-K |
| Selco CAP-98-212 R | Control · ajustable 98–212 °F (37–100 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de acero inoxidable · bulbo en espiral 2,0″ × Ø0,12″ | AG16-K |
| Selco CAP-100-320 | Control · ajustable 100–320 °F (38–160 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de acero inoxidable · bulbo 4,5″ × Ø0,19″ | AG16-K |
| Selco CAP-120-392 | Control · ajustable 120–392 °F (49–200 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de acero inoxidable · bulbo 4,8″ × Ø0,19″ | AG16-K |
| Selco CAP-120-428 | Control · ajustable 120–428 °F (49–218 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de cobre · bulbo 5,1″ × Ø0,20″ | AG16-K |
| Selco CAP-120-570 | Control · ajustable 120–570 °F (49–299 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de cobre · bulbo 3,5″ × Ø0,20″ | AG16-K |
| Selco CAP-122-482 | Control · ajustable 122–482 °F (50–250 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de cobre · bulbo 3,6″ × Ø0,20″ | AG16-K |
| Selco CAP-176-400 | Control · ajustable 176–400 °F (80–204 °C) · SPST · 20 A/120–240 VCA · capilar de cobre · bulbo 4,6″ × Ø0,24″ | AG16-K |
El AG16-K cubre la banda de 50–400 °C a 16 A/20 A — véase el termostato capilar AG16-K para la especificación completa, con capilar y bulbo fabricados a pedido.
SHQ, SHR, SJQ y SJW — controles capilares de 30 A
Controles de bulbo y capilar de 30 A de Selco para aparatos de cocina comerciales y domésticos, freidoras, calentadores eléctricos, piscinas y spas. Las cuatro series son interruptores electromecánicos de encendido/apagado, de -4 a 608 °F (-20 a 320 °C), 120/480 VCA y 30 A resistivos, con terminales de tornillo y capilar de cobre, acero inoxidable o níquel a elegir. Las series se diferencian por la disposición de los contactos: SHQ, SHR y SJQ son unipolares; el SJW es bipolar con apagado positivo que mantiene los contactos abiertos. Las fuentes públicas no explican en qué se diferencian SHQ, SHR y SJQ entre sí, así que aquí se relacionan juntas: indíquenos la serie y el rango exactos y confirmaremos el equivalente antes de cotizar.
| Pieza original | Especificación original | Equivalente V.Crown |
|---|---|---|
| Selco SHQ / SHR / SJQ | Control · ajustable -4–608 °F (-20–320 °C) · SPST · 30 A/120–480 VCA · terminales de tornillo | AG32-1K |
| Selco SJW | Control · ajustable -4–608 °F (-20–320 °C) · DPST con apagado positivo · 30 A/120–480 VCA · terminales de tornillo | AG32-2K |
El AG32-1K es un control unipolar de 32 A, 50–450 °C — véase el termostato de alta corriente AG32-1K; el SJW bipolar corresponde al AG32-2K de nuestra gama de termostatos de alta corriente. Tenga en cuenta que el AG32-1K está homologado hasta 380 V: una aplicación a 480 V necesita confirmación antes del pedido.
Serie CAP-MR — limitadores de rearme manual
Limitadores capilares no reciclables para equipos de hostelería, tostadoras y spas. Cada uno dispara a un punto de consigna fijo y calibrado y permanece abierto hasta que se pulsa el botón de rearme; la construcción es UL trip-free, así que mantener pulsado el botón de rearme no puede forzar el cierre del circuito. Los siete números de stock son de 20 A a 120/240 VCA, expediente UL E168164, 6.000 ciclos. El VL-S es nuestro limitador de rearme manual con certificación UL (expediente E491946, certificado CE), fabricado con el punto de disparo calibrado al valor del original.
| Pieza original | Especificación original | Equivalente V.Crown |
|---|---|---|
| Selco CAP-MR-140 | Limitador de rearme manual · disparo fijo 140 °F (60 °C) · 20 A/120–240 VCA · bulbo 3,6″ × Ø0,24″ · conectores rápidos de 0,250″ | VL-S |
| Selco CAP-MR-179 | Limitador de rearme manual · disparo fijo 179 °F (82 °C) · 20 A/120–240 VCA · bulbo 3,6″ × Ø0,24″ · conectores rápidos de 0,250″ | VL-S |
| Selco CAP-MR-245 | Limitador de rearme manual · disparo fijo 245 °F (118 °C) · 20 A/120–240 VCA · bulbo 3,3″ × Ø0,24″ · terminales de tornillo | VL-S |
| Selco CAP-MR-320 | Limitador de rearme manual · disparo fijo 320 °F (160 °C) · 20 A/120–240 VCA · bulbo 3,0″ × Ø0,24″ · terminales de tornillo | VL-S |
| Selco CAP-MR-392 | Limitador de rearme manual · disparo fijo 392 °F (200 °C) · 20 A/120–240 VCA · bulbo 3,3″ × Ø0,24″ · conectores rápidos de 0,250″ | VL-S |
| Selco CAP-MR-572 | Limitador de rearme manual · disparo fijo 572 °F (300 °C) · 20 A/120–240 VCA · bulbo 3,0″ × Ø0,19″ · conectores rápidos de 0,250″ | VL-S |
| Selco CAP-MR-700 | Limitador de rearme manual · disparo fijo 700 °F (371 °C) · 20 A/120–240 VCA · bulbo 6,0″ × Ø0,12″ · conectores rápidos de 0,250″ | VL-S |
El VL-S es un limitador de rearme manual con el punto de disparo calibrado al valor del original — véase el termostato limitador de seguridad VL-S para la especificación completa, incluida la variante de disparo estándar de 232 °C, VL-S-232A.
Fuera del alcance de estas tablas
Los termostatos de disco SE y SES (T10/T11) de Selco son dispositivos bimetálicos, no termostatos capilares, y no se relacionan aquí. Los termostatos capilares de frío WK, WK-H, WD y WS trabajan por debajo del punto de congelación para refrigeración y quedan fuera de la gama de calefacción de V.Crown. Los termostatos de sonda, los controles electrónicos, los termistores NTC, las perillas y los instrumentos de panel de Selco no son termostatos capilares. En las fuentes públicas no existe ningún control de gas por milivoltios, control capilar tripolar, limitador de rearme automático ni termómetro capilar de Selco, así que las familias ARB-33, AG32-3K, VL-Z y AGT no tienen equivalente Selco en estas tablas. Las variantes CAP y CAP-MR pedidas por debajo de 50 °C, y las variantes de la serie SHQ pedidas por debajo de 50 °C, quedan fuera del rango del AG16-K / AG32-1K y no figuran: CAP-40-105 R y CAP-56-120 R se excluyen por esa razón.
Selco® es una marca comercial de Selco Products, Inc. Las piezas HengTherm son equivalentes de repuesto fabricados por Guangzhou V.Crown Thermostat Co., Ltd.; no estamos afiliados a Selco, y los números de pieza se usan solo para la identificación de equivalencias. Verifique el equivalente con la especificación original antes de la instalación.
Las cinco comprobaciones previas al pedido
- Función y tipo de rearme — un control CAP es ajustable y cicla; un limitador CAP-MR dispara a un punto fijo y permanece abierto hasta el rearme. El número de pieza indica cuál es: CAP-MR siempre significa rearme manual. Sustituir un limitador por un control elimina la protección contra sobretemperatura del aparato.
- Rango o punto de disparo — el rango del original debe quedar dentro del rango del equivalente (AG16-K 50–400 °C; AG32-1K 50–450 °C; punto de disparo del VL-S a pedido). Lea el rango en el número de pieza, no en el nombre de la serie: CAP-100-320 y CAP-120-570 son controles distintos.
- Polos y corriente — CAP y CAP-MR son unipolares, clase 20 A; la serie SHQ es de 30 A, y el SJW corta dos polos. Un repuesto unipolar no puede cortar un circuito bipolar, y un repuesto de 20 A no puede soportar una carga de 30 A.
- Capilar, bulbo y terminales — las longitudes de bulbo CAP van de 3,0 a 7,0″ y los diámetros de 0,19 a 0,24″, en cobre o acero inoxidable; los terminales CAP-MR son conectores rápidos de 0,250″ o de tornillo, según el modelo. Compruebe en la etiqueta el bulbo y los terminales pedidos: el bulbo debe encajar en la vaina existente y los terminales deben coincidir con el cableado.
- Tensión — CAP y CAP-MR están homologados a 120/240 VCA; la serie SHQ llega a 480 VCA, por encima de los 380 V del AG32-1K. Confirme la tensión del lugar antes de pedir un equivalente de 30 A.
Envíenos el número de pieza que está reemplazando —o una foto de su etiqueta de valores— y haremos las cinco comprobaciones por escrito antes de cotizar, para que el equivalente llegue como una pieza que encaja, no como un proyecto.
Certificación: pida números y luego verifíquelos
El VL-S es un componente reconocido UL (expediente E491946) y con certificación CE; el AG32-1K pertenece a la familia AG32-K con certificación TÜV, publicada en nuestra página de certificaciones, y las aprobaciones del AG16-K se confirman para el modelo exacto antes del pedido. Cuando un proveedor alternativo cotice un dispositivo de seguridad, pida el número de expediente —no un logotipo— y compruébelo antes de que la pieza entre en un equipo certificado.
Muestras y pedidos de prueba
Hay muestras gratuitas del AG16-K y del AG32-1K disponibles para pruebas de banco: usted solo cubre el mensajero, y el flete se descuenta de su primer pedido. Los pedidos de prueba parten de 200 unidades, con modelos mezclados en un mismo envío, y la personalización mecánica (rango, punto de disparo, longitud del capilar, bulbo, impresión del dial) se desarrolla sin cargo. Envíenos el número Selco que compra actualmente y lo relacionaremos.
Lecturas relacionadas: Equivalencias Robertshaw: controles serie 5300 y limitadores serie 5225 · Equivalencias E.G.O.: controles serie 55 y limitadores serie 56 · Equivalencias Cotherm: controles GTL y limitadores de seguridad · Equivalencias Tecasa: termostatos capilares NT, VC y SP · Equivalencias IMIT: controles TR2 y limitadores de seguridad LS1 / LS3 · Equivalencias Campini: controles TY95 y limitadores de seguridad TY95H / TY95S · Thermowatt Thermostat Cross-Reference: controles TCOD, TB / TBR y limitadores SPC / TBST / TBSB · Diamond H Thermostat Cross-Reference: controles capilares ET50 y 40TH · Cómo elegir un termostato capilar para freidoras y hornos comerciales · Guía del limitador de temperatura de seguridad: puntos de disparo, rearme y selección · Therm-O-Disc Thermostat Cross-Reference: controles de límite lineal 10H